آلن گینزبرگ شاعر آمریکایی زمانی شعر را "ایستگاه رادیویی ای خواند که حتی پس از مرگ شاعر نیز به پخش ادامه می دهد". برای اینکه یک فرد تحصیل کرده و کاملاً روشنفکر باشید ، باید سطرهایی را که مدتها قبل از شما نوشته شده بخوانید و به خاطر بسپارید. و البته اینکه بتوانید زیبایی را احساس و درک کنید. و چه چیزی می تواند از شعر زیباتر باشد؟ کانال ها و رسانه های مختلف تلویزیونی تعداد زیادی پروژه را راه اندازی می کنند که در آن ستارگان بینندگان را با آثار سوراخ کننده آثار کلاسیک ادبیات و نویسندگان مدرن آشنا می کنند. ما لیستی با عکس ها و فیلم های بازیگران و بازیگرانی که شعر می گویند ، تهیه کرده ایم.
ماکسیم آورین
- "دختران تسلیم نمی شوند"
- اسکلیفوسوفسکی
- "Capercaillie"
ستاره "Capercaillie" ماکسیم آورین بسیاری از بینندگان را شگفت زده کرد که چقدر سوراخ کننده و نافذ است که می داند چگونه شعر را درک کند ، و مهمتر از همه ، شعر را ارائه می دهد. در چارچوب پروژه "زندگی" ، این بازیگر اثر مشهور الکساندر کوچتکوف "تصنیف کالسکه دودی" را خواند. این شعر به لطف فیلم "کنایه از سرنوشت یا از حمام خود لذت ببر" که الدار ریازانوف برای اولین بار در آن اجرا شده است ، برای بسیاری از بینندگان آشنا است.
آنا چیپوفسکایا
- "آخرین وزیر"
- "برندگان"
- "ترک طبیعت"
مجموعه ملی "ذوب" نه تنها داستانی شگفت انگیز درباره زمان گذشته ، بلکه پروژه ویژه ای را به مخاطبان ارائه داد که در آن بازیگران روسی شعرهای شاعران "ذوب" را می خوانند. و اکنون ، طی سالها و دوری ها ، صدای آنا چیپوفسكایا را می شنویم ، كه خطوط بلا اخمدولینا را می خواند: "آن ماه مه ، آن ماه مال من ، چنین سبکی در من وجود داشت ..."
چولپان خاماتوا
- "زلیخا چشمهایش را باز می کند"
- "کشور ناشنوایان"
- "خداحافظ لنین!"
چولپان خاماتووا در چارچوب پروژه "زندگی" شعر "شنا" از چارلز بودلر ، ترجمه شده توسط مارینا تسوتایوا را خواند. در این حالت ، نه تنها خود شعر جالب است ، بلکه داستان آن برای شنوندگان و خوانندگان روسی نیز هست - شاعر آن را دوازده بار ترجمه کرد تا زمانی که به نظر خود بهترین نتیجه را گرفت.
الكساندر یاتسنكو
- "آریتمی"
- "اپیدمی"
- "Don Quiet"
از جمله بازیگران روسی که در پروژه ویژه شبکه اول "Thaw" شرکت کردند ، الکساندر یاتسنکو بود. با خنده و صمیمیت موفق شد شعر شاعر ، بازیگر و فیلمنامه نویس گنادی شپالیکوف "مردم فقط یک بار از دست می روند" را به مخاطبان منتقل کند. شعر "دهه شصت" شپالیکوف بیش از یک بار در فیلم ها و اجراهای شوروی به صدا درآمد و یاتسنکو موفق شد سخنان خود را به نسلی جدید که شاعر را نمی شناخت منتقل کند.
سرگئی بزروکوف
- "گودونوف"
- "تعطیلات با امنیت بالا"
- "تیپ"
همه عشق بازیگر و پدرش ، ویتالی سرگیویچ بزروکوف ، به سرگئی یسنین را می دانند. این هنرمند حتی به احترام شاعر نام خود را دریافت کرد. بعداً ، او کلاسیک محبوب خود را در سینما بازی کرد و جای تعجب نیست که هر کسی می تواند فیلم هایی را در وب پیدا کند که در آن سرگئی بزروکوف شعر نویسنده مورد علاقه خود را می خواند.
ویکتوریا ایساکووا
- "در آن سوی مرگ"
- "شکار پیرانا"
- "جزیره"
بلا اخمدولینا یکی از بزرگترین شاعران نیمه دوم قرن 20 بود. بسیاری از مشاهیر آثار او را می خوانند و آنها را از ذهن می دانند. ویکتوریا ایساکووا همچنین به عنوان بخشی از یک پروژه ویژه برای مجموعه "The Thaw" سعی کرد شعر اخمدولینا را محبوب کند.
پیتر فدوروف
- "ملخ"
- "اودسا مامان"
- "شکارچیان الماس"
در سال 2014 بسیاری از افراد مشهور تصمیم گرفتند از اولین مجموعه شعر دلفین حمایت کنند ، از جمله پیوتر فدوروف. آندری لیزیکوف شخصیتی شاخص برای جنبش هیپ هاپ روسیه است و به همین دلیل طرفداران این نوازنده مشتاقانه منتظر کتاب او بودند. پیوتر فدوروف ویدیویی را با یکی از شعرهای موجود در کتاب به ویژه برای M24 ضبط کرده است که از این پروژه پشتیبانی می کند.
اوگنی تسگانوف
- "افراد ناکافی"
- "نبرد برای سواستوپل"
- "قلعه برست"
یوگنی تسگانوف نیز در لیست ستاره های داخلی است که در ملا public عام شعر می خوانند و آن را با روح انجام می دهند. برای سریال "Thaw" بازیگری که در فیلم های "Peter FM" و "Walk" بازی کرده است یک شعر صوتی از گنادی شپالیکوف ضبط کرده است "من تو را می بینم ، تو را به یاد می آورم".
میخائیل افرموف
- "خانه خورشید"
- "شرکت مست"
- "روز انتخابات"
میخائیل افرموف را می توان یکی از محبوب ترین خوانندگان معاصر صحنه روسیه دانست. پشت شانه های او یک پروژه بسیار موفق "شاعر شهروند" قرار داشت ، که در آن بازیگر شعر "با موضوع روز" توسط دیمیتری بیکوف را خواند. میخائیل افرموف همچنین شعرهای آندره وزنزنسکی را در میان نسل جدید رواج داد و با آثار اورلوشا (آندری اورلوف) ، که یکی از بحث برانگیزترین شاعران عصر ما محسوب می شود ، به اجرای عمومی پرداخت.
در پروژه "ذوب کردن" ، افرموف شعر سوراخ کننده "متاسفانه یا خوشبختانه حقیقت ساده است" نوشته گنادی شپالیکوف را خواند. در وب می توانید آثار آندری لیزیکوف را که با نام مستعار دلفین شناخته می شود ، بخوانید که توسط میخائیل اولگوویچ خوانده شده است.
الكساندر پتروف
- "روش"
- "با دی کاپریو تماس بگیرید"
- "آخرین نگهبان Belovodye"
الكساندر پتروف ، یكی از مشهورترین و پرطرفدارترین بازیگران جوان ، پنهان نمی كند كه شعر را بسیار دوست دارد. او نقش اصلی را در نمایش "# دوباره متولد شده" بازی می کند ، جایی که شخصیت او منحصراً در شعر با قهرمان ارتباط برقرار می کند ، به عنوان خواننده در پروژه های مختلف شرکت می کند و مجموعه شعر را منتشر می کند. علاوه بر این ، این هنرمند بخشی را با برچسب #vervstihi در وب سایت خود ایجاد کرده است. در آن ، او نه تنها شعرهای کلاسیک ادبیات جهان را می خواند ، بلکه بهترین خلاقیت های نویسندگانی را که آثار خود را از طریق پست برای پتروف می فرستند ، انتخاب می کند و می خواند.
نیکولای فومنکو
- "یتیم کازان"
- "ماه پاپ"
- "رسول"
لیست عکس ها و فیلم های بازیگران و بازیگرانی که شعر می گویند توسط بازیگر و نمایشگر محبوب نیکولای فومنکو تکمیل شده است. وی در پروژه "زندگی" شرکت کرد و در آنجا اثری از سرگئی گاندلوسکی را که به دیمیتری پریگوف اختصاص داشت ، خواند. فومنکو همچنین در اجرای موسیقی و نمایشی "خط ملاقات" به عنوان خواننده عمل کرد - به همراهی ویولا و پیانو ، نیکلای شعرهایی از نوابغ شناخته شده ادبیات روسیه را مانند پوشکین ، فت ، تایوتچف و لرمونتو خواند.