از مصاحبه با دیدیه برونر ، تهیه کننده کارتون جدید "قهرمان خود" (2019) ، چیزهای جالب زیادی را آموختیم: در مورد مولتی ورس دنیای افسانه ای سام سام ، در مورد تیم خارج از صفحه و موارد دیگر.
با جزئیات
- Hero SamSam تا چه اندازه از سیاست شرکت شما Folivari پیروی می کند؟
- این اولین بار است که ما با چنین جهان مشهوری کار می کنیم ، که توسط کتاب های سرژ بلوخ و مجموعه های تلویزیونی بعدی جلال گرفته شده است. سرژ نویسنده ای شگفت انگیز با تخیل عالی است. ما نمی توانیم کمک کنیم اما تحت تأثیر دنیای مهربان و رنگارنگ او قرار بگیریم. این فیلم قبل از وقایع توصیف شده در این مجموعه تنظیم شده است. خودش بحران عزت نفس را تجربه می کند: او می خواهد به سرعت به یک ابرقدرت دست یابد و سرانجام به یک قهرمان واقعی بدل شود. من و دیمین برونر تصمیم گرفتیم که این ایده بسیار جالبی است - دعوت از بینندگان جوان برای تصور اینکه داشتن چنین قدرت هایی چگونه است ، زیرا ما در روند رشد و پرورش از طریق آموزش و رشد ، تمام توانایی ها و مهارت های انسانی را کسب می کنیم.
علاوه بر این ، Folivari همیشه دوست داشته است که روی یک پروژه کاملاً سه بعدی کار کند. برای ما ، با وجود محبوبیت این فناوری ، این قلمرو توسعه نیافته است. در اروپا ، بینندگان هنوز عاشق کارتون های دو بعدی هستند و می فهمند که این شکل منحصر به فرد بیان خلاقانه است. با این حال ، ما نمی توانیم با ارتشی از طرفداران بازی های رایانه ای که به نوبه خود ، منافع مخاطبان را هدایت می کنند ، از بازار انیمیشن های سه بعدی آمریکا و صنعت بازی ها چشم پوشی کنیم. با در نظر گرفتن جلوه های ویژه مدرن ، فناوری 3D به شما امکان می دهد حتی دنیای کارتون را بسیار واقع بینانه جلوه دهید. ما می خواستیم بخشی از ماجرایی باشیم که سام سام قصد داشت به آن بپردازد. ناگفته نماند ، این فیلم می تواند شروع خوبی برای فصل سوم سریال باشد.
- تیم Folivari چگونه در کار Tanguy de Kermelu در زمینه اقتباس از مجموعه تلویزیونی SamSama برای سینما شرکت کرد؟
- از نظر بصری ، همه چیز باید واضح تر و دقیق تر از سریال باشد. اما اول ، تهیه یک داستان 80 دقیقه ای ضروری بود ، زیرا هم در کتاب و هم در سریال ماجراهای SamSama بسیار کوتاه است. لازم بود فضای بیشتری برای یک داستان دقیق تر ایجاد شود و آزمایشاتی ارائه شود که بتواند نه تنها کودکان ، بلکه والدین آنها را نیز به دنیای SamSamelf ببرد. طرح داستان باید جذاب باشد و توجه مخاطب را در طول فیلم حفظ کند. ما از نویسندگان فیلمنامه نویسی ژان رگنولت و والری مازی دعوت کردیم تا نقشه ای را بسازند که سرژ بلوخ و تارگی در آن بیشتر فعال بودند. زمان زیادی را برای فیلمنامه از ما گرفت ، زیرا قرار بود از کیفیت بالایی برخوردار باشد و برای کل خانواده جالب باشد. برنامه ریزی ماجراها به گونه ای بود که والدینی که فرزندان خود را به سینما می آوردند نیز می توانستند از تماشای نمایش لذت ببرند ، به طوری که برای آنها تصویر نیز سرگرم کننده و جالب بود. علاوه بر این ، این تصویر باید تمایل به توصیه سایر کودکان و والدین به دیدن آن داشته باشد.
- تیم خارج از صفحه که با Tanguy کار می کرد چگونه انتخاب شد؟
- ما به عنوان مدیر گروه فیلمبرداری به جولین هاله پیشنهاد دادیم ، زیرا او مدتهاست با Tanguy کار می کند و قادر به جذب تیمی است که برای حل مشکلات خلاقیت ایده آل است. ما توانستیم از هوش استثنایی جولین در هنگام کار بر روی فصل اول ارنست و سلستین و فیلم The Big Bad Fox and Other Tales به کارگردانی بنجامین رنر و پاتریک ایمبرت قدردانی کنیم. او به عنوان کارگردان گروه فیلمبرداری توانست درمورد امور مالی با تهیه کنندگان صحبت کند ، به ضرب الاجل های تیم پایبند باشد ، درمورد انیمیشن ، صحنه ها و تولید با کارگردان گفتگو کند و راه هایی برای کوتاه کردن فیلمنامه پیدا کند ، زیرا فیلم اول برای 95 دقیقه طراحی شده بود ، اما لازم بود 80 دقیقه آن را برآورده کند. داستانی بسازید که خیلی طولانی نباشد ، اما خیلی پویا هم نباشد. پویایی مورد علاقه کودکان است ، اما آنها به سرعت علاقه خود را به تصویر از دست می دهند. ما برای مدت طولانی بر سر این مشکل جنگیدیم و در پایان ، سرعت ایده آل را ایجاد کردیم - پویایی اکشن را با صحنه ها و گفت و گوهای آرام ، غنی از نظر احساسی کمرنگ کردیم. ژولین همچنین به کارگردان و تدوینگر کمک کرد و به آنها اجازه داد با نظارت بر انیمیشن ، با آرامش تنظیمات مربوط به فیلمنامه را انجام دهند ، زیرا این مهمترین مرحله تولید فیلم است.
باید اضافه کرد که دیمین برونر ، تیبو روبی ، من و من می خواستیم کار Tanguy را آسان کنیم و همه تولیدات را در یک مکان متمرکز کنیم. بنابراین ، ما بیشتر تیم انیمیشن و آهنگساز را در استودیویی در منطقه 10 پاریس جمع کردیم. تیم دیگری از مک گاف در بروکسل کار می کرد. با توجه به اینکه تانگو در لیل زندگی می کند ، در عرض فقط یک ساعت می تواند به راحتی به پاریس و بروکسل برسد.
- و سرانجام ، در مورد فیلم تمام شده چه می توانید بگویید؟
- فکر می کنم ما توانستیم تصویری را ضبط کنیم که کیفیت فنی و هنری آن در بازار بین المللی قابل رقابت است. طراحی شیک فیلم با مضامین فضایی آینده نگرانه ترکیب شده است. بیننده بی اختیار وارد این دنیا می شود و شروع به همدلی با ساکنان آن می کند ، زیرا آنها زیبا و خنده دار هستند. علاوه بر این ، بیشتر این شخصیت ها را می توان در کمیک های مربوط به SamSama و در دو فصل اول سریال مشاهده کرد. امیدوارم بتوانیم با سامسونگ ماجراجویی جالبی داشته باشیم و به طور موازی سوالات مهمی را مطرح کنیم. ما به کودکان می آموزیم که چگونه با رویاهای خود ، دوستانشان ، والدینشان دوست شوند و چگونه با ترس هایشان کنار بیایند. در یک کلام ، ما بسیار افتخار می کنیم که در کار ساخت چنین فیلمی شرکت کردیم!
همکار بیانیه مطبوعاتی
شرکت فیلم سازی VOLGA (VOLGAFILM)
